跳到主要內容區塊

::: 嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)專區
輸出動物新型冠狀病毒檢測作業流程 COVID-19防治及紓困振興財源 農委會嚴重特殊傳染性肺炎農產業輔導振興專區 屠宰場因應嚴重特殊性傳染性肺炎(COVID-19)防疫安全指引 轉知行政院新聞傳播處「防疫大作戰」宣導影片 轉知農委會修正「貸款經辦機構及農業信用保證機構辦理嚴重特殊傳染性肺炎紓困振興措施補助作業規範」第3點及第4點 轉知農委會修正受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困貸款作業規範」第5點附件1、第6點附件2 轉知農委會訂定貸款經辦機構及農業信用保證機構辦理嚴重特殊傳染性肺炎紓困振興措施補助作業規範 轉知農委會訂定行政院農業委員會對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法 轉知農金局增列政策性農業專案貸款利息差額補貼預算 轉知農委會受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困貸款作業規範 相關新聞發佈 行政院農業委員會家畜衛生試驗所對我國蝙蝠監測冠狀病毒結果 行政院農業委員會因應武漢肺炎輔導方案 武漢肺炎相關措施宣導資料 因應嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)疫情持續升溫,國人緊急返臺其飼養之犬貓入境我國檢疫因應措施 中央流行疫情指揮中心資訊 世界動物衛生組織(OIE)資訊 國際糧農組織 ( FAO ) 資訊 世界衛生組織(WHO)資訊 世界貿易組織(WTO)資訊 世界小動物獸醫協會(WSAVA)資訊
展開選單
輸出動物新型冠狀病毒檢測作業流程 COVID-19防治及紓困振興財源 農委會嚴重特殊傳染性肺炎農產業輔導振興專區 屠宰場因應嚴重特殊性傳染性肺炎(COVID-19)防疫安全指引 轉知行政院新聞傳播處「防疫大作戰」宣導影片 轉知農委會修正「貸款經辦機構及農業信用保證機構辦理嚴重特殊傳染性肺炎紓困振興措施補助作業規範」第3點及第4點 轉知農委會修正受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困貸款作業規範」第5點附件1、第6點附件2 轉知農委會訂定貸款經辦機構及農業信用保證機構辦理嚴重特殊傳染性肺炎紓困振興措施補助作業規範 轉知農委會訂定行政院農業委員會對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困振興辦法 轉知農金局增列政策性農業專案貸款利息差額補貼預算 轉知農委會受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運困難產業事業紓困貸款作業規範 相關新聞發佈 行政院農業委員會家畜衛生試驗所對我國蝙蝠監測冠狀病毒結果 行政院農業委員會因應武漢肺炎輔導方案 武漢肺炎相關措施宣導資料 因應嚴重特殊傳染性肺炎(武漢肺炎)疫情持續升溫,國人緊急返臺其飼養之犬貓入境我國檢疫因應措施 中央流行疫情指揮中心資訊 世界動物衛生組織(OIE)資訊 國際糧農組織 ( FAO ) 資訊 世界衛生組織(WHO)資訊 世界貿易組織(WTO)資訊 世界小動物獸醫協會(WSAVA)資訊
世界動物衛生組織(OIE)資訊

世界動物衛生組織(OIE)

新型冠狀病毒病(COVID-19)問答集

更新日期:109.07.06

  • 什麼造成COVID-19(俗稱武漢肺炎)?

冠狀病毒(Coronaviruses, CoV)為RNA病毒家族之一,因病毒顆粒外層的脂質套膜(envelope)具有皇冠狀環繞的突起蛋白而得名。冠狀病毒常見感染於人類及動物,少數冠狀病毒株屬於人畜共通病原體,意即此類病毒可以在動物與人類之間傳播,但多數的冠狀病毒並非人畜共通病原體。

冠狀病毒在感染人類後,臨床症狀由常見的感冒到更嚴重症狀均有可能,如:中東呼吸症候群(Middle East Respiratory Syndrome, MERS-CoV)、嚴重急性呼吸道症候群(Severe Acute Respiratory Syndrome, SARS-CoV)。經深入調查顯示,嚴重急性呼吸道症候群是由果子狸傳染給人類,而中東呼吸症候群則是由單峰駱駝傳染給人類。

2019年12月,中國湖北省武漢市公布了第一例因不明病原感染之人類肺炎案例,經中國官方確診其感染之病原為一種新型之冠狀病毒。自此,人類案例在全球幾乎所有國家皆出現案例,且世界衛生組織(World Health Organization,WHO)遂宣告COVID-19疫情為全球大流行(pandemic)。

有關病例之最新相關資訊可上世界衛生組織官方網站查詢:https://www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

國際病毒分類委員會 (International Committee on Taxonomy of Viruses,ICTV) 將此新型冠狀病毒病之病原命名為SARS-CoV-2。該病毒也可以稱為「COVID-19病毒」或「導致COVID-19的病毒」,以說明COVID-19是指一種由該病毒引起的疾病。

 

  • 動物是否會導致人類感染COVID-19?

當前的疫情大流行是SARS-CoV-2透過人傳染人的方式所造成。

目前證據指向SARS-CoV-2起源於動物。基因序列資料顯示,SARS-CoV-2與其他來自菊頭蝠(蹄鼻蝙蝠)族群所發現的冠狀病毒有近親關係。然而迄今為止,尚無足夠的科學證據能夠確認SARS-CoV-2來源,或解釋病毒從帶原動物傳染給人類的傳播途徑(可能牽涉一種中間宿主)。

必須進行調查以找出該病毒的來源,確認病毒如何進入人群,並確立動物保毒者在此病所扮演之潛在角色。

世界動物衛生組織(World Organization for Animal Health,OIE)的 COVID-19人類-動物介面之專家特設小組,已針對COVID-19動物來源之研究重點進行討論,並由OIE野生動物工作小組主席在「WHO全球研究與創新論壇」(2020/2/11-2/12)中發表。有關OIE- COVID-19人類-動物介面之專家特設小組及WHO研究發展指南(R & D roadmap)之更多資訊,可於本網頁下方的「專家小組會議結果」項下所示連結查閱。

 

  • 人類是否能將SARS-CoV-2傳播給動物?

如今SARS-CoV-2感染狀況已在人群中廣泛散佈,某些動物確實有機會透過與確診感染者的密切接觸而導致感染。SARS-CoV-2對於動物之感染,將可能對動物與人類健康、動物福利、野生動物保育方面及生物醫學研究上有所影響。

目前已知有貓(包含家貓及大型貓科)、及犬在與確診或疑似感染SARS-CoV-2者接觸後,檢驗出SARS-CoV-2陽性反應的案例。在此類案例中,貓出現呼吸道或腸胃道的臨床疾病症狀,而農場飼養的貂則以呼吸道疾病或死亡率上升為特徵。儘管數種動物能被感染,惟其非造成疫情大流行的主因,真正疫情大流行原因仍係人傳染人的方式所造成。

更多向OIE通報之相關資訊,可於本網頁下方的「動物調查結果」項下查閱。

目前研究仍在進行中,以期更加了解不同物種之動物對SARS-CoV-2的敏感性,並評估易感動物的傳染動力學。迄今為止,研究調查顯示,家禽和豬並不易感染SARS-CoV-2。

實驗室之初步研究發現,在迄今所調查之動物物種中,貓為最容易感染SARS-CoV-2之物種,且受感染之貓可能顯現臨床症狀。在實驗室環境中,貓可以感染其他的貓。而在實驗室環境中,貂也可以感染其他貂,儘管被感染的貂呈現較少之臨床症狀。貂可能成為未來研究中有用之模型,例如評估疫苗或治療方法。金黃敘利亞倉鼠、食蟹獼猴及恆河猴可以持續受SARS-CoV-2感染並顯現臨床症狀。犬亦為易感染動物,但易感染之程度上較貓及貂來得小。埃及果蝠在實驗室環境中亦能被感染,但並沒有表現出臨床症狀,果蝠被證實具有可以感染給其他果蝠之能力。

 

  • 當伴侶動物或其他動物與確診或懷疑患有SARS-CoV-2之人類有密切接觸時,飼主應採取哪些預防措施?

沒有證據顯示伴侶動物在人傳人感染SARS-CoV-2案例中,扮演重要的流行病學角色。然而農場貂感染SARS-CoV-2的報告卻指出,在此種環境中是有貂傳染給人的可能性。

但由於人與動物皆有能受人畜共通病毒感染之疑慮,建議疑似感染或已確診SARS-CoV-2的人,仍須限制與伴侶動物與其他動物的接觸行為。

當飼主在處理和照顧動物時,應全程採取基本衛生措施,包括與動物相處、照護動物、處理其食物或供需品時,前後皆應清洗雙手,同時應避免親吻、被動物舔觸或分享食物。

疑似感染或已確診SARS-CoV-2的人,應減少與農場動物、動物園動物、其他圈養動物及野生動物的直接接觸,尤其是一些已證明能被SARS-CoV-2感染之動物物種。就採取良好的措施為例,當人們在農場、動物園及收容所等與動物們接觸時,應採取適當且有效的生物安全措施來落實防疫。

如有可能,感染SARS-CoV-2的人,應避免與寵物密切接觸,並由其親友代為照顧動物。如因不可抗力因素需親自照顧寵物時,則應保持良好衛生習慣,並儘可能戴上口罩後再行操作。確診感染SARS-CoV-2者之動物應留於室內並比照該國或地區適用於人之隔離建議。其他人員也應盡可能避免接觸這些動物。

考量近期荷蘭農場貂感染SARS-CoV-2的案例報告,應考慮採取適當風險管控措施以避免病毒引進農場,降低人與貂之間交互感染及動物成為自然宿主的風險。

OIE強調,針對伴侶動物採取可能損害其動物福利的預防措施是不當的。

  • 官方獸醫單位如何對伴侶動物進行處置?

被通報感染SARS-CoV-2的人與伴侶動物或其他動物接觸時,公共衛生與獸醫單位應採取"防疫一體"(One Health)方式偕同作業,以維持資訊共享及執行風險評估。

如果根據風險評估,決定須檢測與SARS-CoV-2感染者/飼主有密切接觸的伴侶動物,建議使用RT-PCR進行口腔、鼻腔和糞便/直腸樣本之檢測,並應注意避免樣本遭受環境或人為之汙染。

檢測結果呈SARS-CoV-2陽性之動物,應遠離未暴露於病毒下之動物,且人員應盡可能避免接觸這些受感染之動物。

 

  • 是否針對動物或動物產品採取預防措施?

儘管尚未確定SARS-CoV-2來源,依據WHO所建議之一般性預防,參訪活動物市場、傳統市場或動物產品市場時,應採取基本衛生措施,包括接觸動物和動物產品後務必用肥皂和飲用水洗手,避免用手接觸眼睛、鼻子或嘴巴,並避免與生病的動物或變質的動物產品接觸。對於其他可能生活在市場內的動物(例如流浪貓和狗、囓齒動物、鳥類、蝙蝠)應嚴格避免接觸。另外也應避免接觸可能遭受動物廢棄物或體液汙染之土壤、商家及市場設施之表面環境。

世界衛生組織發布了防止疫情傳播的標準建議,如洗手、咳嗽和打噴嚏時需遮住口鼻。任何人出現呼吸道疾病症狀(例如咳嗽與打噴嚏),應避免與其密切接觸。另依照一般食品安全操作標準,應小心處理生肉、奶或動物器官,以免與未煮熟的食品交叉污染。依食品安全衛生準則處理及提供之健康家畜肉品仍然安全並適合食用。

關於世界衛生組織的其他建議可查詢以下網址:https://www.who.int/health-topics/coronavirus#

國際食品法典委員會(Codex Alimentarius Commission)已經通過了一些臨床指引,針對如何採行最佳之做法以確保食品衛生(食品衛生法典通則,CXC 1-1969)、處理肉類(食品衛生法典,CXC 58-2005)及控制食品中之病毒(食品衛生法典通則於食品中控制病毒之應用指南,CAC/GL 79-2012),其他相關指引可連結Codex網站查詢。

 

  • 是否有任何有關活動物及動物產品之國際運輸之建議?

OIE持續積極監控SARS-CoV-2在動物族群之感染、研究和以動物為主之風險評估等,並分析其對動物及動物產品之安全貿易的影響。以近期可得資料作為基礎及在專家諮詢小組的支持下,OIE不建議在沒有公正的風險評估下,便針對動物及動物產品之國際運輸進行有關COVID-19之衛生措施管制。以證據為基礎的風險管理原則,應適用於證明對SARS-CoV-2具敏感性之活動物及其動物產品之國際運輸。安全貿易的風險管理之評估及執行應遵循陸生及水生動物衛生法典之第2節(風險分析)、第4節(疾病預防及控制)及第5節(貿易措施,進出口程序及獸醫健康證明)所列之原則。除了觀察貨物外觀之基本衛生狀態,如確保包裝清潔且無可見汙染源等外,並無須採取其他針對貨物包裝的預防措施。有關OIE專家特設小組針對COVID-19和動物及動物產品安全貿易之報告,可以參閱此處連結:

https://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Our_scientific_expertise/docs/pdf/COV-19/A_AHG_REPORT_COVID19_April2020.pdf

有關OIE針對國際貿易執行COVID-19相關衛生措施之考量,可於此網頁下方「指南專區」或此處連結查閱更多相關資訊。

 

  • 此事件中官方獸醫單位的國際責任為何?

受SARS-CoV-2病毒感染之動物,符合新興疾病之標準。

因此於任何感染SARS-CoV-2病毒之動物(包括物種資訊、診斷檢測以及相關流行病學資訊),都應根據OIE陸生動物衛生法典之規範通報予OIE。

獸醫主管機關亦必須持續關注並與公共衛生主管機關和野生動物主管機關保持密切聯繫,以確保疫情資訊的一致性及相關風險之評估管理,皆符合健康一體的概念。

而針對SARS-CoV-2,重點須避免對馴養或野生之動物採取不適當之防治措施,因為此作法可能損害動物之福利與健康,或對生物多樣性產生負面影響。

在某些國家之獸醫服務單位,亦參與協助公衛體系之核心應變機能,如篩檢及檢測人類之監測及診斷樣本。一些國家的私人獸醫診所也會透過捐贈必需物資如個人防護設備及呼吸器等,來支持公衛醫療體系。

有關「獸醫實驗室支持COVID-19公衛應變之指南」資訊,可於本文最下方查閱。

OIE將獸醫服務視為不可或缺的一環。獸醫當局可以在國家COVID-19應變計畫及行動中倡議此點,以確保在適當的衛生規程下,於動物健康、動物福利及獸醫公共衛生風險管理相關之活動可以持續進行,並保護其他大眾依賴之動物、動物產品及副產品得以持續生產。

  • OIE於本次新型冠狀病毒疫情中的作為?

OIE與其區域代表處、次區域代表處、OIE之各國常任代表、OIE野生動物工作小組世界糧農組織及WHO密切保持聯繫,以蒐集和分享疫情之最新資訊。OIE也持續與相關專家團隊進行密切聯繫,該團隊目前正針對本次傳染病來源進行調查,並且亦每日針對疫情之謠言與非官方資訊進行監控。

OIE已組織了數個技術工作小組(ad hoc groups),針對目前研究重點、正在進行之研究、其他有關COVID-19對於動物健康及獸醫公衛系統,包括風險評估、風險管理及風險傳播等問題,提供相關資訊。OIE也制定了高階指引,提供給與公共衛生部門合作之獸醫實驗室,以支持檢測SARS-CoV-2之人體檢體。

OIE已經建立了事件之整合系統來協調相關活動。

有鑑於SARS-COV-2與其他新興人畜共通傳染病的相似之處,OIE正與其野生動物工作小組和其他夥伴建立長期工作計畫,俾更進一步了解野生動物貿易和消費之動態及風險,制定相關策略,減少未來發生意外事件的風險。

 

 

  • 指南

 

  • 專家會議結果

OIE- COVID-19人類-動物介面之專家特設小組持續向OIE彙報有關動物之潛在角色及其他相關問題之調查,有關此小組的諮詢會議紀錄,請參閱以下:

 

  • 動物之發現

  OIE會員國亦持續向OIE彙報有關動物之所有調查及結果:

 

  • 其他資訊

 

原文連結:

https://www.oie.int/en/scientific-expertise/specific-information-and-recommendations/questions-and-answers-on-2019novel-coronavirus/?utm_source=World+Organisation+for+Animal+Health+%E2%80%93+OIE+Bulletin&utm_campaign=9708309ff6-EMAIL_CAMPAIGN_2020_03_13_04_49&utm_medium=email&utm_term=0_7694a173d1-9708309ff6-57181043

facebook粉絲團 youtube Rss